NEW YORK - MY HERO GALA - AID FOR AIDS

Ayer 8 de Noviembre se celebro en la ciudad de Nueva York la 10ª “ MY HERO GALA”, gala benéfica que anualmente organiza la asociación AID FOR AIDS (http://www.aidforaids.org/).

Los homenajeados este año por su labor en la en la lucha contra el VIH han sido: / This year’s My Hero honorees are

Robert Duffy (presidente de Marc Jacobs International) y su marido Alex Cespedes, por ser una de las empresas de la industria de la Moda que mayor soporte presta a las organizaciones de lucha contra el VIH. / Robert Duffy, the president of Marc Jacobs International, and his husband, Alex Cespedes, are among the fashion industry’s most committed supporters of AIDS service organizations

Lina Moreno de Uribe, ex primera dama de Colombia, por haber ayudado a llevar a su país a un gran número de organizaciones que luchan contra el VIH. /  Lina Moreno De Uribe, the former First Lady of Colombia, has helped lead her country toward greater involvement in the struggle against HIV/AIDS

Miguel Bosé, por utilizar su poder como celebridad en la música para recaudar fondos para la lucha contra el sida. / Miguel Bosé has used his platform as a celebrity and music icon to raise funds to fight AIDS

Patricia Perez, presidenta de la Comunidad Internacional de Mujeres Viviendo con sida. / Patricia Perez is the president of the International Community for Women Living with HIV or AIDS, which supports women with advocacy initiatives across the globe.

La empresaria María José  Hidalgo, directora General de Air Europa, Co presidia la gala como miembro del Consejo de Administración de AID FOR AIDS, junto con Graciela Dauhajre y la Presidenta de AIDS FOR AIDS María Eugenia Maury Arria. / The 2011 My Hero gala is co-chaired by three members of the AID FOR AIDS board of directors -- Maria Eugenia Maury Arria, Graciela Dauhajre and Maria Jose Hidalgo (CEO Air Europa)

Jose Miro estuvo presente en la gala colaborando con AID FOR AIDS además de : Jaydy Michel y el futbolista Rafa Marquez, el diseñador Marc Jacobs, la actriz Winona Ryder, Miguel Bose, etc...

Winona Ryder

The three co - chaired members of the AID FOR AIDS board of directors -- Maria Eugenia Maury Arria, Graciela Dauhajre and Maria Jose Hidalgo (CEO Air Europa) and Javier Aguais (AID FOR AIDS Ejecutive Director) with Miguel Bose - one of the heros honoree.

Jose Miro & Marc Jacobs during the gala

The three co - chaired members of the AID FOR AIDS board of directors -- Maria Eugenia Maury Arria, Graciela Dauhajre and Maria Jose Hidalgo (CEO Air Europa) and Javier Aguais (AID FOR AIDS Ejecutive Director) with Robert Duffy (pesident of Marc Jacobs International) and his husband Alex Cespedes , both heros honorees.

The three co - chaired members of the AID FOR AIDS board of directors -- Maria Eugenia Maury Arria, Graciela Dauhajre and Maria Jose Hidalgo (CEO Air Europa) with Jaydy Michel and Rafa Marquez

Jose Miro with Sophie Bousselma (Air Europa Managing director USA) in Jose Miro dress and Jesus Aguais (AID FOR AIDS Ejecutive Director)

The three co - chaired members of the AID FOR AIDS board of directors -- Maria Eugenia Maury Arria, Graciela Dauhajre and Maria Jose Hidalgo (CEO Air Europa) with Marc Jacobs.

The co - chaired member of the AID FOR AIDS board of director Maria Jose Hidalgo (CEO Air Europa) with Miguel Bose - one of the heros honoree.

.