Desde el 17 de noviembre y hasta el próximo 02 de Diciembre se inaugura en Sanghai el WORLD JEWELRY FACETS 2010. JOSE MIRO presenta dos piezas de alta joyería en una exposición puramente creativa. Comparte cartel con LANVIN, GAULTIER, AZZARO, ALEXIS MABILLE, ANNE VALERIE ASH, VERSACE, O ROBERTO CAVALLI, hasta un total de 20 diseñadores de relevancia mundial, elegidos por SWAROVSKI para esta ocasión.
Since 17 th of November until 2nd of December, everyone could visit at Shanghai marked the World Jewelry Facets 2010 by Swarovski Elements, The Spanish JOSE MIRO and several designers like Lanvin, Jean Paul Gaultier, Versace, Azzaro, Roberto Cavalli, Anne Valerie Ash, Alexis Mabille exhibiting awe-worthy crystal high jewelry and accessories. On the next page a closer look at Spain’s Jose Miro, who created TWO pieces.
Since 17 th of November until 2nd of December, everyone could visit at Shanghai marked the World Jewelry Facets 2010 by Swarovski Elements, The Spanish JOSE MIRO and several designers like Lanvin, Jean Paul Gaultier, Versace, Azzaro, Roberto Cavalli, Anne Valerie Ash, Alexis Mabille exhibiting awe-worthy crystal high jewelry and accessories. On the next page a closer look at Spain’s Jose Miro, who created TWO pieces.
NANO compuesto por 10.000 unidades trabajadas con diferentes técnicas de ensamblaje: bordado, secuencias y fusión en un degradado de relieve y color desde el verde oliva hasta el rosa más intenso. Está inspirada en la frase de Buddha: “todo lo que somos es el resultado de lo que hemos pensamos; está fundado en nuestros pensamientos y está hecho de nuestros pensamientos”, las formas y las líneas del diseño recrean las neuronas y la conexión entre ellas.
The “Nano” made of 10,000 crystals in different sizes, forms and colors, is designed to mimic the neural connection and inspired by the words of Buddha: “All that we are is the result of what we think, shapes and lines design recreate neurons and the connection between them.” Worked it with different techniques like sequences, embroidery,… in colors from Olivine to light pink.
La segunda pieza, EMPRESS (emperatriz), un total de 30.000 piezas, también trabajadas con 3 técnicas de diferente ensamblaje como bordado, fusión y otra que nace de la combinación de las dos anteriores en colores que van desde el amatista hasta el cristal, pasando por diferentes gamas de aguamarinas. Hace referencia a la relevancia de la mujer en nuestro siglo, y la inspiración procede de la emperatriz Maria Theresa de Austria (1717-1780)
The second work, “Empress,” inspired by the Empress Maria Theresa of Austria, consists of 30,000 units in colors from the amethyst to the white crystal through different kind of aquamarines.
Each one has required one month of handmade work.
No hay comentarios:
Publicar un comentario